Gaelic Fairy Tale

Nuair a thit an banphrionsa i ngrá leis an Ridire dubh, thosaigh sí croí go bás.
When the princess fell in love with the black Knight, her heart began to die.
An banphrionsa grá an Ridire dubh go hiomlán, ach ní fhéadfadh sé grá aici ar ais. Bhí bliain d'aois é a croí le cloch.

The princess loved the Black Knight completely, but he could not love her back. It was a year old heart of stone.

Ní fhéadfadh sí a chruthú tine te go leor chun melt a croí.

She could not make a fire hot enough to melt a heart.

Thabhairt go léir a d'fhéadfadh sí, bhí an banphrionsa le croí folamh

Giving all she could, was the princess with an empty heart.

An Ridire Dubh chonaic an banphrionsa mall ag fáil bháis. Chonaic sé an pian bharr sé mar gheall ar a easpa an ghrá.

The Black Knight saw the Princess slowly dying. He saw the pain he caused because of his lack of love.

I nóiméad deiridh de cairdeas fíor, d'fhág sé aici chun dul ar aghaidh.

In final minutes of true friendship, he left her to proceed.

Ag Lorg neart, a bhailíonn sí misneach chun cneasaigh a chroí briste.

Finding strength, she gathered courage to heal a broken heart.

Ní raibh an Ridire Dubh théann i bhfad, hiding gar go leor le féachaint thar agus an banphrionsa a chosaint

The Black Knight did not go far, hiding near enough to look over and protect his princess.

Theastaigh sé d'fhéadfadh sé a thairiscint di an grá is gá sí

He wished he could offer her the love she needed

Ina áit sin a rinne sé a chonradh leis an Prionsa na pian

Instead he made a pact with the Prince of pain

An Ridire a thug amach anseo chun an Prionsa, d'fhonn a shábháil croílár an banphrionsa.

The Knight gave his future to the Prince, in order to save the Heart of the Princess.

Lonely Thoughts

I feel the darkness closing in around me, sweeping up so suddenly within me,
drowining me in this grey cloud of agony and pain, questions without answers.
I fight for every breath, I can feel this disease crawling inside my skin.
I want it to be over, I am growing colder, I know somethings got to end.
I can’t give up, I can’t give in.
I can’t let it kill me, this enemy from within.
I’ll fight til the end.
It’s not enough, this life, it never is.
I’ve lost my way, I feel trapped inside a cage with no lock and no key.
I try to find the faceless enemy inside me but something’s getting in the way.
This isn’t how it should be.
This rotten core inside, I’ve had enough.
With every breath I take, I fight, this torment is killing me.
I need some peace of mind, when all is said and done, and leave my fears behind.
I look into my reflection, my bloodshot eyes from tears I’ve cried, stare back into me.
There’s always something going wrong, can anyone help me make things better?
The dreams left inside me are slowly fading and the emptiness is quickly growing.
The love that might have existed has crashed around me.
Already orphaned by Fate, the wretchedness seeps in to make itself at home.
With every step I take, I struggle against this Silent Killer inside my hide.
Caught in the eye of the storm, I must fight either way.
With one last breath, I defy this til the end.